Actually just tried this, and does the same thing (i did put a line on top and then add an anchor and send the menu to this anchor), and it does the same, it goes to the anchor, and go back at the top of page !
Again, its not happening on mac, mobile, tablet and preview, so i’m not sure it’s caused by that ! (or it will happen everywhere ?)