Hello,
at the moment there is no component that shows how much storage your site is using. User is alerted when the site storage limits are being approached. This is noted in the following article: https://support.wix.com/en/article/storage-vs-bandwidth
Kind regards
Juste