If they are not playing ball I think you can speak to nominet and there is a form you can do to transfer it out. That might be your best bet? Are you UK based might be a different body elsewhere? When I have had difficu
lties before I have found nominet quite help I think there is a £20 fee but might be easier than the hassle