API updated? Broken feature

RESOLVED

After a long time troubleshooting, I discovered the unexpected cause: the error is thrown if the option “Fetch after the page loads” is enabled on the dataset.

I’ve submitted a bug report.