I’m sorry but your comment doesn’t make sense to me as you seem to be proposing that only selected site co-owners/collaborators “follow the discussion” … My request is that:
a dedicated 2 or 3 site co-owners/collaborators be notified by an email whenever ANYONE publishes (or comments on) a post in the forum.