Hi, I feel your pain!
If I lost an item when I was first staring out with Editor X, I realised that I could find it in the ‘Layers’ menu. Try and find it in the list of items and hopefully it’ll appear. I also find the undo button hit & miss so you’re not alone there.
Hope this helps 