Hey,
Boards are private (i.e. not shared with other users) so keep in mind that only you can access the boards you have created.
Your question about using media from one site in a different site - is bigger than boards as generally site contributors has full access to the site files and can import them and use them in other sites. You can see it under ‘Wix’ tab when you upload media to your media manager.