@yvesloheac @mcmahondance
Can you, please, provide more info:
Are you clicking Add a new collection link to create new collection or using different way?
Is it only with specific localization? Can you, please, switch language to english and try with default language?
If you are using Chrome, can you, please, do the same steps with Network tab opened in Developer tools ?
Thank you!