Hello,
. I confirm I click on " Add a New Collection" to add a database
. I work with the french localzation.
. I tried with the english but the issue is still the same
. Please find below the screenshots with the “developer Tool” activated. As you may read the console mention an issue.

