Basic problem is to get headers value from another application. I found nothing helpful so am going to use the trick by calling get method from wix to another website so that another website will come along with headers of that requests.
See the Expose and Access Site APIs Example . The sample apps, MyApi and MyApiClient, show how to expose and access external APIs which allows one web site to “talk” to another.