I am trying to alter the default behavior of the Members Widget on my site. After some DevTool inspection it seems the code I want to modify is located at webpack:///./client/common/state/members-page/actions.js. This looks like Wix proprietary code. Is there any way to modify it or somehow hook into its behavior?
Nope. As you said, it’s proprietary.