Case Law Database Question

Yes it’s totally possible …

There are a lot of tutorials and solutions available out there, mine is one of them - Tutorial: Conditional Data Filtering .

There’s no out-of-the-box solutions that you can just copy and paste, each case is different, you need to create yours, or find someone to create it for you.