So i would like to be able to .show a text field in between the radio button, is it possible.
One work around i though is to put a gap in between the radio buttons and put the hidden text field at the gap. but it would leave an unnatural amount of space in between the 2 radio button.
You can use collapsed on load text and leave just the necessary space between your radio buttons for the text to show (you would still need some space between your radio buttons tho, otherwise text would overlap your radio btns) and in this way your collapsed text would not take space on the page or create huge gaps.
Check out this article: https://support.wix.com/en/article/corvid-how-page-layout-is-affected-when-elements-change-size