Hi Cole,
I’m Omer, Roles & Permissions product manager.
I would like to clarify something. When you invite your client to work on the website that you’ve built for him (in this case with the Store permissions) - he accesses this website though his own Wix account.
In his Wix account, he can create new websites, purchase premium plans for them, etc., regardless of the website that you’ve built for him.
Just to clarify - the snapshots that you’ve added from your client were taken from his account in general, not from the specific website that you created for him, right?
Thanks,
Omer