You connected your repeater to the Dynamic dataset, but that dataset only holds the selected state.
You should add a new data set, connect it to the same collection (UnitedStates_Facilities) and set its filter to show only facilities from the selected states.
Here’s how:
