Thanks for the update and yes, I thought the timeout was a long shot in your case as that generally results in a different kind of error as you suspected.
I haven’t been able to track down anyone who has knowledge of this particular error in relation the http functions in velo so definitely keep me posted when you hear back from your ticket submission