This is strange, I came to this forum looking for an answer with the disappointment to hear it’s not possible without Wix studio.
The strange part is if you add a hover repeater, THOSE containers have the ability to have an image background. Essentially it’s a feature that has been programmed, but not properly implemented. Fantastic.