Hello! So there are quite a few posts/approaches to PDF generation in the forum. I would use the search feature and just put PDF in it and you will get some ideas.
Here’s one for example (note that the API used in this example has a free trial then you have to pay for it so depending on your biz needs that may not be in the budget)