Create Tabs Element with Data from Collection

Still stuck on this… anyone?