I read a up a bit on the currency converter and it sounds like it would be a rather difficult thing to code. Since you said yourself that you are not experienced with coding, I think it would be best to stick to the limitations of the standard currency converter, or head to the Wix Marketplace to hire someone to do this for you.
Best of luck