Hi,
I am Sebi from the Editor X Product Team.
HTML Embeds are still a work in progress for Editor X. You can follow, vote, and add comments the main thread on our wishlist: https://www.editorxcommunity.com/forum/wish-list/html-iframe
We would love to hear what you would like to accomplish with the feature.