When using wix - members authentication.register() there is a bug with contactinfo optional parameters/ field-names that have capital letters…
Use lowercase for your custom field value name. (Change “Username” to “username” in your code above.
The Wix team are investigation this bug…