My site redirects you to the Groups page from home if you’re logged in. However, I need this to turn this off when a logged in member manually navigates to the home page via the site menu. How do I detect if they got to the page by clicking the menu button?
You can’t do it if you’re using one of the ready-made menus.
The only way to do it is to build a menu of your own (using a repeater or some texts/buttons) .