So with the cascading design , you can change the design of the site but not the data (where the button links to would be considered data). So you could display one button on a breakpoint that links to the lightbox and then hide it on the lower breakpoint. Then the same for the button on mobile.