Oh i see… so this is the dynamic page of database1 items and you want to collect data on that dynamic page for database2…
You can just duplicate the first picture, resize it to a smaller size and move that duplicate near the form whereever you want.
After that just add a new dataset and connect your input elements to it. No need to do anything else