Displaying referenced collection data on a dynamic page via a table?

I am having some trouble displaying data on a dynamic page. It’s very simple data, I just want to display a table/repeater of ingredients on a recipe page, the reason I’m trying to use a table is because dynamic page elements have to be identical, so if there’s a different number of ingredients, it won’t work (for example just putting 5 text elements won’t work with any other number of ingredients data). As far as a table goes, I can reference an “Ingredients” database and make it show up on my dynamic page related to my “Recipes” data, however it shoves all the data into one cell of the table.

All I really want to do is have a dynamic page that can showcase my collection of recipes, with the varying amounts of ingredients displayed as well. Any ideas on how to make this actually work? I’d very much appreciate it!

(Btw, I am not a developer! I know how to copy and paste code and change certain things to match my element names, but beyond that, not much.)