Not familiar with the WIX store I use an independent store code. But in coding anything is possible, all the options you have raised.
You have 2 choices, learn coding, or contact someone who will do it for you for a fee.
I’m writing to you just so you do not have to worry about moving forward and when you need it. Whenever possible.