Dynamic Store page - Product options & Rating Image

Hi All,

I am still in early days with Corvid and would greatly appreciate some assistance and guidance from you.
I am trying to create a dynamic store page but cannot seem to link product options i.e. Ring sizes to the page (which I added through the stores dashboard so it created the stores products data set.)
I also want to link a rating icon (img.), I assume I must create another manual data set and link it too the image but how do I link this to the original products data set as this will change with every item and doing each individually would be a long process.
Thanking you in advance