Do you mean you want to insert dynamic links in work emails? But why would you want to change the website address? Aren’t dynamic links about changing one or several parts of a single website address?
And if the website address is changed, then it’s another link and not a dynamic link. However, you need to ask either an IP specialist about that or a sales professional. I would recommend you to address https://belkins.io/ and ask them for advice. I’ve been working with this marketing agency for some time and they were really good at sending emails to multiple people.