Currently you can view any data from collection using table. To edit this data, you can build simple form (for example text input components pinned to edge of the screen with next-previous buttons (“cursor” idea)
And that’s it… No way to edit data in table “in place”