At this point editing capability is a little bit limited for sliders, what you can do as for the workaround: use vertical layout, like list, design items and set layouter as slider afterwards.
Set items, which you finished to design to “Do not Display”, and work with the item you need, after the actions are done, set it back.
Along with this our developers are working on the feature improvement, thank you for raising this question!