@labuxton your old site will remain live until you publish on Editor X.
This way you can migrate and keep updating the live site from the backoffice (for example, adding store products). Only when you are ready, go ahead and publish the new version on Editor X to replace the old site.