Example: MyApi and MyApiClient

Nope - not a stupid question… You can expose an API in your Wix site which can be consumed from another web site (even a non-Wix site), an app, or whatever.