Hi Jeremy, I believe you can upload your own fonts following the instructions here , then selecting them in Wix Chat by following the steps here .