Filter programmatically the Product Gallery

@russian-dima Meantime as I said, I managed implementing it from scratch, I am closing this ticket for now, will open again when needed, and with more information for you guys.
Thanks