Filter Wix Store Data Table by Ribbon Text

Hey guys, I can typically find answers to my code questions by searching forums — but I am stumped on this one. I have created a table connected by a dataset to my stores products (which is a Wix app collection, so I can’t add any additional fields). I want to allow my customers to filter the products in this table by the ribbon text using a dropdown input, but I can’t seem to figure out how to call upon the ribbon data in the code. I am unsure if this is even possible, but any help would be greatly appreciated!