You can use wixLocation for this as I have done it here
On the first page I pass the parameter through the URL.
On the destination page I use the query function to retrieve the data from the url and then filter the repeater. You could also do it by using the wix-storage API.