Hi there,
This may be of some help: https://support.wix.com/en/article/setting-up-shipping-by-product-in-wix-stores