Get PricingPlan for arbitrary user, not current user?

Have a look at using Wix Users Backend API and the getUser function to see if you can pull the users role from the returned info.
https://www.wix.com/corvid/reference/wix-users-backend.html#getUser