@breuerdylan79 Since you have _functions in the URL, I understand that you are using the production endpoints? Did you publish your site?
Did you try the MyApi and MyApiClient example? It should work and you should be able to get started with this example, and then make the changes that you need for your own purposes.