Hi @justindehaas ,
I’m Galiet and I work for the Editor X Product team.
Thank you for your feedback!
In regards to integrating Google Fonts to Editor X, we don’t currently offer this feature, but our team is always looking for inspiration from our users’ suggestions and ideas. I will pass your feedback on to the rest of the Editor X team!
Please feel free to reach out again if you have any more feedback or ideas for us. 
Kindly,
Editor X Team