Help on connecting repeater to a filtered dropdown via dataset

Well first thing!
Never use more then just ONE —> onReady() in your code.

Second, here you can see an upgraded version of your —> Get unique titles-function…

Instead of coding it for every single dropdown, you can use my shown code for all your dropdowns. I hope you will understand how to implement and use this CODE-SNIPET.

import wixData from 'wix-data';

var DATABASE = "your Collection-Name here"
var DropDowns=[]
var DDprefix "DD"                   ; //ID-prefix of all your dopdowns (DD1, DD2..)
//----------------------------------|
DropDowns[0] = "reference-column1"  ;  //column in your DATABASE ("title")
DropDowns[1] = "reference-column2"  ;  //column in your DATABASE 
DropDowns[2] = "reference-column3"  ;  //column in your DATABASE 
DropDowns[3] = "reference-column4"  ;  //column in your DATABASE 
DropDowns[4] = "reference-column5"  ;  //column in your DATABASE 
DropDowns[5] = "reference-column6"  ;  //column in your DATABASE 
DropDowns[6] = "reference-column7"  ;  //column in your DATABASE      
DropDowns[7] = "reference-column8"  ;  //column in your DATABASE    
DropDowns[8] = "reference-column9"  ;  //column in your DATABASE    
DropDowns[9] = "reference-column10" ;  //column in your DATABASE 
//----------------------------------|
async function uniqueTitles_DropDowns() {
 console.log("load_UniqueTitles for DropDowns")
 let dbDATA = await wixData.query(DATABASE)
 let Options = []

 for (var a = 0; a < DropDowns.length; a++) {
 if(DropDowns[a]!==undefined && DropDowns[a]!=="undefined" && DropDowns[a]!==null) {
 await dbDATA.distinct(DropDowns[a])
            .then((results) => {
 let items = results.items
 for (var b = 0; b <items.length; b++) {
                    Options.push([])    
                    Options[a].push({"label": items[b], "value": items[b]})
                }
                $w('#'+DDprefix+(a+1)).options = Options[a]
                $w('#'+DDprefix+(a+1)).placeholder = DropDowns[a]
            })
        }       
    }   
}
$w.onReady(function () { 

$w("#Button").onClick(()=>{ $w("#newbuilddataset").setFilter(wixData.filter() 
.eq("site", $w("#sitedropdown").value) 
.eq("location", $w("#locationdropdown").value)
.eq("advisor", $w("#advisordropdown").value));
        });     
    });

+++++++++++++++ (combination)

$w.onReady(function () {
    uniqueDropDown1();
});

=============== (result)

$w.onReady(function () { 
   uniqueDropDown1();
   $w("#Button").onClick(()=>{ 
      $w("#newbuilddataset").setFilter(wixData.filter() 
      .eq("site", $w("#sitedropdown").value) 
      .eq("location", $w("#locationdropdown").value)
      .eq("advisor", $w("#advisordropdown").value));
   });     
});

Your CODE could look like this…

import wixData from 'wix-data';

//------------[User-Interface-----------------------------------------------------|
var DATABASE = "your Collection-Name here"
var DropDowns=[]
var DDprefix "DD"                   ; //ID-prefix of all your dopdowns (DD1, DD2..)
//----------------------------------|
DropDowns[0] = "reference-column1"  ;  //column in your DATABASE ("title")
DropDowns[1] = "reference-column2"  ;  //column in your DATABASE 
DropDowns[2] = "reference-column3"  ;  //column in your DATABASE 
DropDowns[3] = "reference-column4"  ;  //column in your DATABASE 
DropDowns[4] = "reference-column5"  ;  //column in your DATABASE 
DropDowns[5] = "reference-column6"  ;  //column in your DATABASE 
DropDowns[6] = "reference-column7"  ;  //column in your DATABASE      
DropDowns[7] = "reference-column8"  ;  //column in your DATABASE    
DropDowns[8] = "reference-column9"  ;  //column in your DATABASE    
DropDowns[9] = "reference-column10" ;  //column in your DATABASE 
//------------[User-Interface-----------------------------------------------------|

//------------starting CODE-part when page loads.....
$w.onReady(function () { 
   load_uniqueTitles_DropDowns();
   $w("#Button").onClick(()=>{ 
      $w("#newbuilddataset").setFilter(wixData.filter() 
      .eq("site", $w("#sitedropdown").value) 
      .eq("location", $w("#locationdropdown").value)
      .eq("advisor", $w("#advisordropdown").value));
   });  
   
   $w('#sitedropdown').onChange(()=>{
      $w("#locationdropdown").enable();
   })   
   
   $w('#locationdropdown').onChange(()=>{
      $w("#advisordropdown").enable();
   }) 
});

//-----loading of DropDown-Unique-Titles for all given DropDowns.....
async function load_uniqueTitles_DropDowns() {
 console.log("Load uniqueTitles for DropDowns")
 let dbDATA = await wixData.query(DATABASE)
 let Options = []

 for (var a = 0; a < DropDowns.length; a++) {
 if(DropDowns[a]!==undefined && DropDowns[a]!=="undefined" && DropDowns[a]!==null) {
 await dbDATA.distinct(DropDowns[a])
            .then((results) => {
 let items = results.items
 for (var b = 0; b <items.length; b++) {
                    Options.push([])    
                    Options[a].push({"label": items[b], "value": items[b]})
                }
                $w('#'+DDprefix+(a+1)).options = Options[a]
                $w('#'+DDprefix+(a+1)).placeholder = DropDowns[a]
            })
        }       
    }   
}