You didn’t fully described how do you perform the filter and how you save the data to the article collection.
Not sure I understand why you cannot see other members articles, maybe because of the collection permission that should be changed from ‘Site member Author’ to ‘Site Member’ or to ‘Anyone’.