Hi,
To achieve this you will need a way to associate items from the dynamic page to the relevant owner’s email address. Once you have this information you will just need to write a script to get the form data, structure it according to your needs and send it using SendGrid .
A quick forum search for ‘email form’ might yield a few relevant discussions with code examples/ideas