Hi Sheyla,
There is no clean nice way to do it manually as the mobile version showcase the columns one by one . #Corvid might do that, but I am not a coder.
Eventually we decided to go with both languages on the title. As with the language selector problem - its the best solution we can come up with, but its surely not a cigar…
I just hoped someone who had experience with the problem will let me know how they came up with some clever idea how to deal with this issue.