Yes. You’d have to play with the arrangement a bit.
Something else you could try since I think you are using the transparency to create the hover effect is instead of triggering the opacity is maybe using the scale or a combination of the opacity and translate so the text container is out of the way.