Hello,
The implementation will depend on your needs. Basically, the only control you have over Members Area is what it gives you. Hence, you can only customize it’s layout/design using Editor functionality.
However, you could save all the images in a database and populate them according to the user on a custom member page.
You can get the idea of custom member profile pages from the following article: Creating Custom Member Profile Pages