How can I add this kind of click-effect?

[J.D]

If you want the effect to be exactly as in the link, you’ll have to create your own element using an iframe or a custom element, and add mousedown event listener that triggers some animation.