I’m Galiet from the Editor X Team. Thank you for your feedback.
As Rich Palmer said we are currently working on implementing hover boxes to the Editor X, so stay tuned for updates!
Please feel free to reach out again if you have any more feedback for us.
Have a great day,
Editor X Team