When in your dashboard, look top left (shown here). There you will see the options to upgrade your Ascend plan, which will allow you to employ an added number of plans.
I did some research and yes, it would best to pull forms from their own pages into an iframe, and not have all that added code on that one page.